Xstrata Coal, JX Nippon plan $35 million study of B.C. coal project