The remote Ambler Mining District contains massive lodes of minerals essential to cleantech, but extracting them will likely make an ecological mess.