The miner is seeking to raise more than $500 million to shore up its balance after earnings plunged due to a rout in metal prices.