Mining jobs in Australia fall for first time in three years