Chinese rules and regulations alongside resistance from competitor Shanghai Futures Exchange have frustrated LME’s attempts to expand its network to China.