The steel-making material rose almost 10% over the past two weeks on tentative signs that the worst of China’s summer steel rout might be over.