China’s primary aluminum smelters are producing record amounts of metal and the domestic market surplus is spilling out of the country.