Plans for two new nickel trading platforms to challenge the LME have been blown off course by BHP’s planned suspension of its plants in Western Australia.