Only three of the world’s largest gold producers managed to lift output in 2016 – Barrick loses 600,000 ounces of annual production but slashes costs.