South Africa’s chamber of mines says sector “in crisis”