They are among 30 companies from 12 countries that presented plans to develop lithium extraction technology in Chile’s salt flats.