Company has interrupted production at its Timbopeba mine and part of its Alegria mine after prosecutors ordered the evacuation of an area around the nearby Xingu dam.
Cerrejon, jointly owned by BHP, Anglo American and Glencore, has had repeated disagreements with nearby Wayuu indigenous communities and its largest union, which held a three-month strike last year.
China's appetite for overseas metal seems to be fading, with Yangshan copper import premiums falling to $28.50 a tonne, the lowest since at least 2012.