New Zealand open-cast coal mine wins approval