New biofilm could “detoxify” oil sands