Hong Kong starts trading bullion in yuan to tap ‘triple demand’