The Brazilian mining giant said that the deal is linked to its strategy of focusing on its core businesses and a commitment to a leaner portfolio.