Now that China’s leaders have tamed inflation fears, they can focus once again on the country’s still immense needs for infrastructure, including ports and shipping facilities.