The dispute dates back four years. Some locals still refuse to use certain shops in the village because their owner has taken one side or another regarding a proposal by Canadian company Asturgold to mine one of Europe’s last major gold reserves.