For more and more commodities business, the answer lies in advanced analytics that turn the massive amounts of data now available into valuable insights.