Just by wearing the device, users are contributing to a crowdsourced, always-on air quality map