Referendums to ban large and medium scale projects can only be about future mining rights and won’t be retroactively applied to concessions granted prior to public vote, top court has ruled.