E.ON in $34 billion Brazil power deal with MPX

* E.ON to pay $471 mln for 10 pct stake in Brazil’s MPX * Companies could develop 20 GW of capacity in Brazil, Chile * E.ON wins access to fast-growing Latin America market * E.ON shares down 1 percent, MPX down 5 percent (Recasts, adds detail, share…