Copper mine ‘could rival Olympic Dam’