In its Q2 report, the Canadian miner said the halt followed continued operational performance issues due to low productivity rates and equipment and operator availability from the mining contractor.