Copper vaulted toward a record in London and nickel spiked nearly 8%, capping a week of big moves in industrial and precious metals markets as bullish investors pile in and bearish bets unravel.