Zinc, nickel Scotiabank’s top picks for investors