Exxon adds to its stake in oil sands