Collahuasi copper mine resumes after worker death