Vale’s precious metals production at Sudbury plummets in Q1