Agrium faces OHS charges in worker’s death