Corruption commission investigating BHP’s FIFO camp