Bulls and bears in gold and silver price confrontation

Gold and silver bears are in the ascendant, while bulls are licking their wounds as gold falls back around 20% - but where to from here?