Gold Fields Q3 production up 3 pct